better half

英 [ˌbetə ˈhɑːf]

美 [ˌbetər ˈhæf]

n. 另一半(指配偶或恋人)

牛津词典

noun

noun

His Black Eyed Peas better half has also extolled the supportive aspect of their relationship, which began in2004 after Duhamel admitted in an interview that he'd had a dream about her.
他的黑眼豆豆还赞扬了他们的关系，从2004年开始，杜哈明在接受采访时承认，他有一个关于她的梦想。
I hope she will become my better half in the long run.
我希望她能够成为我的终身伴侣。
All the supporting systems of his life, including his parents, friends or his better half can only help him to better face his own life, and they can never replace his own life.
所有的亲情，友情和爱情其实都是为了帮助一个人更好的去独自面对自己的人生，而不是去代替他自己的人生。
Let me introduce you to my better half.
让我向你介绍我的太太。
Better half an egg than empty shell.
半只蛋也比空壳好。
And it's better to half throttle your way around with freedom than to full throttle your way into incarceration.
最好是半油门附近的路比全油门和自由进入监禁。
I think we found its better half at the crime scene.
如果能在罪案现场找到另一半就更好了。
At best, you can end up finding your better half.
最好的情况，你能最后找到自己的”另一半“。
Better be half hanged than ill wed.
宁做单身汉，不结恶姻缘。
So that they may extricate your better half.
那么他们还可以拯救你的另一半灵魂。